Beca de producció             
de projectes d'intervenció a l'espai públic de Gràcia 2008

Procés d'elecció     [traducción al castellano]

Amb la finalitat d'incidir en els objectius d'aquest projecte, PUBLIC! va convocar un concurs de propostes d'intervenció a l'espai públic al barri de Gràcia, que a la seva vegada seria resolt per mitjà d'una consulta en la qual el públic tindria l'última paraula en la decisió final.

Sent conseqüents amb els recursos disponibles, i amb la voluntat de produir de la manera més professional possible, es va decidir adjudicar els 3000 euros disponibles, en aquesta primera edició,
a un sol projecte
, amb la intenció d'augmentar progressivament el nombre de propostes becades en edicions posteriors.

De totes les propostes presentades en aquesta convocatòria, un jurat compost per Andrea Gómez (Joystick), Mari Cruz Martín (Tècnica de cultura del Districte de Gràcia), Jeffrey Swartz (Comissari independent), Xavier Martínez (Xanu) i Lluc Mayol (Saladestar) va realitzar una pre-selecció de 5 propostes que se sotmetrien a una consulta pública que tenia com fi triar la proposta que, finalment, seria becada.

A partir d'aquest moment es van engegar diversos mecanismes per a difondre les propostes pre-seleccionades i convocar la consulta pública.
Per a difondre el contingut de les propostes pre-seleccionades es van utilitzar els següents suports:
- La publicació "dag-bo{ö}k"
- Una exposició a la Biblioteca Jaume Fuster
- Una pàgina web

Els canals de votació del públic van ser:
- Punts de votació distribuïts en els espais de Tallers Oberts de Gràcia 2007
- Un punt de votació situat en la sala d'exposicions de la Biblioteca Jaume Fuster
- Una adreça de correu electrònic
- Una campanya de vot per correu postal amb franqueig pagat

Per a assegurar al màxim la fiabilitat dels vots es van imposar les següents condicions de vot:
- Solament es permetia un vot per persona, fos quin fos el canal de vot utilitzat.
- S'havia de votar dues propostes obligatòriament (per a minimitzar l'efecte del vot d'"amics")
- L'elecció havia d'estar acompanyada d'una breu descripció dels motius pels quals s'havien triat les propostes votades. La falta d'aquestes explicacions o l'exposició motius poc clars (com "m'agrada", "és el millor", etc.) suposaven la invalidación del vot.
- El vot havia d'anar acompanyat del nom i cognom de la persona que ho emetia i d'una dada de contacte (e.mail o telèfon) per a, en cas de dubtes, validar el vot o aclarir dubtes sorgits del recompte.

Van participar un total de 215 persones de les quals tan solament una persona va votar en blanc.
Es van comptabilitzar 152 vots correctes i 63 es van declarar nuls.

Algunes conclusions sobre la participació:
- El canal de vot més eficaç va ser el correu electrònic (86 vots dels quals 72 van ser vàlids), encara que aquest vot és el que menys implica al públic, vam detectar alguns vots de persones que possiblement ni coneixen el barri.
- El punt de votació de la Biblioteca va generar moltes votacions (72) però a la vegada aquests van ser els de "menys qualitat". Solament 37 (ni el 50%) d'aquests vots van ser vàlids.
- Els vots recollits durant els "Tallers Oberts" no van arribar les previsions, encara que potser van ser els vots de "més qualitat" (30 vots vàlids de 43) i, a més, tenen el valor afegit de ser un vot emès sobre el terreny i a partir de la xarxa d'espais de creació del barri.
- El vot per correu postal no va obtenir una xifra de participació significativa, encara que és un canal a potenciar en futures edicions ja que i un sistema de consulta selectiva que a més compleix funcions de difusió del propi projecte.

Sobre els resultats:
- El projecte guanyador va obtenir 80 vots (un 26% del total)
- Les altres propostes es van repartir els vots de la següent manera: 22%, 20%, 19% i 13%. (No especifiquem a quina proposta pertany cada percentatge perquè òbviament no es tracta d'una competició. En tot cas si ens semblen significatius els motius expressats en cada vot per les persones participants, per aquest motiu podeu trobar una transcripció dels mateixos en aquesta web)

Arxiu:
La documentació relativa al procés de consulta pública, d'aquesta convocatòria, ha esdevingut un arxiu documental que formarà part del registre de tot el projecte, i podrà formar part de futures accions de difusió (exposicions, publicacions, etc.)

Aquest arxiu està a disposició de consulta, de totes aquelles persones que ho ditgin i ho solicitin a l'organització de PÚBLIC!

 

Proceso de elección

Con el fin de incidir en los objetivos de este proyecto, PUBLIC! convocó un concurso de propuestas de intervención en el espacio público en el barrio de Gràcia, que a su vez sería resuelto por medio de una consulta en la que el público tendría la última palabra en la decisión final.

Siendo consecuentes con los recursos disponibles, y con la voluntad de producir lo más profesionalmente posible, se decidió adjudicar los 3000 euros disponibles en esta primera edición a un solo proyecto, con la intención de aumentar progresivamente el número de propuestas becadas en ediciones posteriores.

De todas las propuestas presentadas en esta convocatoria, un jurado compuesto por Andrea Gómez (Joystick), Mari Cruz Martín (Tècnica de cultura del Districte de Gràcia), Jeffrey Swartz (Comissari independent), Xavier Martínez (Xanu) y Lluc Mayol (Saladestar) realizó una pre-selección de 5 propuestas que se someterían a una consulta pública que tenia como fin elegir la propuesta que, finalmente, sería becada.

A partir de ese momento se pusieron en marcha varios mecanismos para difundir las propuestas pre-seleccionadas y convocar la consulta pública.

Para difundir el contenido de las propuestas pre-seleccionadas se utilizaron los siguientes soportes:
- La publicación "dag-bo{ö}k"
- Una exposición en la Biblioteca Jaume Fuster
- Una página web

Los canales de votación del público fueron:
- Puntos de votación distribuidos en los espacios participantes en las jornadas de Tallers Oberts de Gràcia 2007
- Un punto de votación situado en la sala de exposiciones de la Biblioteca Jaume Fuster
- Una dirección de coreo electrónico
- Una campaña de voto por correo postal con franqueo pagado

Para asegurar al máximo la fiabilidad de los votos se impusieron las siguientes condiciones de voto:
- Solo se permitía un voto por persona, fuera cual fuera el canal de voto utilizado.
- Se debía votar dos propuestas obligatoriamente (para minimizar el efecto del voto de "amigos")
- La elección debía estar acompañada de una breve descripción de los motivos por los que se habían elegido las propuestas. La falta de estas explicaciones o la exposición motivos poco claros (como "me gusta", "es el mejor", etc.) suponían la invalidación del voto.
- El voto debía ir acompañado del nombre y apellido de la persona que lo emitía i de un dato de contacto (e.mail o teléfono) para, en caso de dudas, validar el voto o aclarar dudas surgidas del recuento.

Participaron un total de 215 personas de las que tan solo una persona votó en blanco.
Se contabilizaron 152 votos correctos y 63 se declararon nulos.

Algunas conclusiones:
- El canal de voto más eficaz fue el coreo electrónico (86 votos de los que 72 fueron válidos), aunque este voto es el que menos implica al público, detectamos algunos votos de personas que posiblemente ni conocen el barrio.
- El punto de votación de la Biblioteca generó muchas votaciones (72) pero a su vez estos fueron los de "menos calidad". Solo 37 de esos votos fueron válidos.
- Los votos recogidos durante los "Tallers Oberts" no alcanzaron las previsiones, aunque quizás fueron los votos de "más calidad" (30 votos válidos de 43) y, a demás, tienen el plus añadido de ser un voto emitido sobre el terreno y a partir de la red de espacios de creación del barrio.
- El voto por correo postal no obtuvo una cifra de participación significativa, aunque es un canal a potenciar en futuras ediciones ya que e un sistema de consulta selectiva que además cumple funciones de difusión del propio proyecto.

Sobre los resultados:
- El proyecto ganador obtuvo 80 votos (un 26% del total)
- Las otras propuestas se repartieron los votos de la siguiente manera: 22%, 20%, 19% y 13%. (No especificamos a que propuesta pertenece cada porcentaje porque obviamente no se trata de una competición. En todo caso si nos parecen significativos los motivos expresados en cada voto por las personas participantes, por este motivo se pueden encontrar una transcripción de los mismos en esta web)

Archivo:
La documentación relativa al proceso de consulta pública, de esta convocatoria, ha conformado  un archivo documental que foarmará parte del registro de todo el proyecto, y podrá formar parte de futuras acciones de difusión (Exposiciones, publicaciones, etc.)

Este archivo está a disposición de consulta de todas aquellas personas que lo deseen y lo soliciten a la organización de PÚBLIC!

 
 
 

CARTOGRAFIA
Espais de creació
visual i plàstica
de Gràcia

TOG'07
TallersOberts de Gràcia

BECA
Concurs/ Producció
> proposta becada
> propostes finalistes
> procés d'elecció
> convocatòria (0,2 Mb)
> dag-bo{ö}k

-----------------------------------

Exposició

Crèdits

Contacte

-----------------------------------

Enllaços

Saladestar

Xanu

GRAC! 2005

GRAC! 2006

[+]